Von Dagmar Ploetz neu übersetzt und bei Hanser 2008 verlegt ist Juan Rulfos Roman Petro Páramo zu einem wichtigen Begleiter geworden. Er zählt zu den wenigen Büchern, die ich oft aufschlage, in welchen ich oft lese, sie fertig zu lesen ich mich innerlich… mehr »

Georg Mischs filmisches Portrait von Muhammad Asad ("Der Weg nach Mekka", AT, 2008) beschäftigt mich noch Tage später. Auf meinem Schreib- und Nachttisch stapeln sich zwar schon die Bücher. Dennoch überlege ich, mir seine Übersetzung des Korans zu bescha… mehr »

"Die Wölfin, die den Angstschrei dir erpresst,lässt niemand seinen Weg in Ruhe gehn, sie stellt den Menschen, und sie tötet ihn.Bösartig ist sie und verrucht und gierig,wird nimmer satt in ihrer jähen Lust,und nach dem Fraße wächst erst recht i… mehr »

“I would hurl words into this darkness and wait for an echo, and if an echo sounded, no matter how faintly, I would send other words to tell, to march, to fight, to create a sense of the hunger for life that gnaws in us all.”Richard Wrighte, 1944 - z… mehr »